Desinstalar é vocábulo não registado, embora esteja bem formado se possa por isso admitir como mais um neologismo, desnecessário, contudo. Com efeito, o seu emprego, em vez de remover, retirar, desalojar (neste caso só para pessoas), revela apenas ignorância destes termos ou, pelo menos, preguiça mental.
"Desinstalar"?
Estará correcto dizer-se 'desinstalar' para descrever a acção contrária de "instalar"?
(ex.: instalar -- colocar em local do cliente, a funcionar -- um equipamento -- conjunto de maquinaria -- versus desinstalar -- retirar o equipamento do local).
Utilizando outros termos para descrever a acção (como remover ou retirar) oiço cada vez mais este 'desinstalar', que não encontro nos dicionários que consultei.
Fátima Ferreira
Portugal
1K
F. V. Peixoto da Fonseca
23 de dezembro de 1997
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
