Desfiladeiro, que é uma passagem estreita entre montanhas, vem, segundo o «Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa» de José Pedro Machado, de desfilada + -eiro. Por sua vez, desfilada vem de desfilar. E desfilar é adaptação do francês «défiler».
Ouvi recentemente alguém referir que a palavra "desfiladeiro" teria origem numa de origem latina, que significaria "angústia". É verdade?
Desfiladeiro, que é uma passagem estreita entre montanhas, vem, segundo o «Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa» de José Pedro Machado, de desfilada + -eiro. Por sua vez, desfilada vem de desfilar. E desfilar é adaptação do francês «défiler».
Este é um espaço de esclarecimento, informação, debate e promoção da língua portuguesa, numa perspetiva de afirmação dos valores culturais dos oito países de língua oficial portuguesa, fundado em 1997. Na diversidade de todos, o mesmo mar por onde navegamos e nos reconhecemos.
Se pretende receber notificações de cada vez que um conteúdo do Ciberdúvidas é atualizado, subscreva as notificações clicando no botão Subscrever notificações