A expressão «da Silva» e não «da silva» não é calão. É uma expressão popular que significa, geralmente, muitíssimo, verdadeiramente. É uma expressão de realce que geralmente reforça o significado do adjectivo que geralmente a precede. Um exemplo:
Ele é um finório! Um manhosão da Silva!
