Cortejo, que à primeira vista parece vir de corte, provém, de facto, do italiano "corteggio", «escolta de honra que faz lembrar uma corte principesca», segundo o Dicionário Etimológico da Língua Portugesa de Antenor Nascentes, Rio, 1932. Pode, claro, significar séquito e cumprimento solene; entre os sentidos que lhe dá Roquete, no seu prestimoso dicionário de sinónimos da língua portuguesa, figuram séquito e cortesia ou reverência. A origem do nosso corte é igual termo italiano, que evidentemente também é a fonte de corteggio (e do francês cortège). Como outro significado de cortejo é o de procissão, naturalmente que pode querer dizer ainda marcha positiva (histórica ou carnavalesca, por exemplo).