Contraponto e contrapondo
Pode dizer-se "em contraponto a esta opinião" no sentido de "em contraposição ..." ou "por oposição ..."?
Pode dizer-se "em contraponto a esta opinião" no sentido de "em contraposição ..." ou "por oposição ..."?
O emprego de contraponto na frase apontada é abusivo, dado que a palavra faz parte da linguagem musical. Poder-se-á dizer que está empregue em sentido figurado, mas, na minha opinião, não se justifica. Talvez se deva a confusão com: «contrapondo a esta opinião».