É, da facto, palavra do calão, de algumas dezenas de anos, que está desaparecida ou quase desaparecida. Empregava-se com os seguintes significados: amigo, bom companheiro. E também com o de cúmplice, porque o cúmplice é um bom companheiro.
Compincha
No Porto, quando eu era menina, usava-se o termo "compincha" para designar um companheiro de brincadeiras, as mais diversas.
Será calão? Não encontro no dicionário mas não era usado como calão, era um termo usual.
Fiz uma pesquisa no Ciberdúvidas e não encontrei nenhuma referência.
Maria Seixas
Portugal
7K
Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
12 de junho de 2001
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
