Comparticipação
Existe algum fundamento para o termo "comparticipação"? Parece-me que não, já que em "participação" está implícita a ideia de associação, tornando o prefixo 'com' redundante.
Resposta
O termo, que vem do latim tardio comparticipatione-, indica precisamente "participação com outrem". Não há propriamente redundância, porque só participação não implica a ideia de companhia.
