Peço o favor de me dizerem o significado da palavra combarro, ou cumbarro. Julgo referir-se a uma parte da casa e pode ser um termo regional, antigamente utilizado em Trás-os-Montes. E que significa «carabunha»?.
Muito obrigada.
Combarro ou cumbarro é espécie de alpendre, telhado.
Carabunha, por sua vez, é caroço de pêssego, cereja, ameixa, melancia, melão, etc. Segundo me informaram, este último termo usa-se em Trás-os-Montes, especialmente no concelho de Vinhais. De qualquer modo, são todos termos regionais.
