O processo é encaminhado a (ou para) determinada secção para ciência (no sentido de "conhecimento") do interessado. Este significado do vocábulo ciência não é frequente, conhecimento é que é usual. O substantivo ciência, sem mais nada, isto é, sem contexto e no seu significado habitual, não vejo que possa reger-se senão com a preposição de: ciência de alguma coisa.
Ciência de
Gostaria de saber se as frases abaixo estão corretas:
- Encaminhe-se o presente processo à Seção "X" para ciência do interessado.
- Encaminhe-se o presente processo à Seção "Xquot; para ciência ao interessado.
O contexto: Numa repartição pública, a seção "y" encaminhando um processo administrativo à Seção "X" para que esta cientifique o contribuinte de uma decisão ocorrida no tal processo.
A dúvida: regência do substantivo ciência.
Se for possível, gostaria de saber também que outras preposições se poderia usar com o substantivo "ciência", com exemplos.
Obrigado pela atenção.
Márcio J. C. Coimbra
funcionário público
Rio Grande do Sul, Brasil
4K
Fernando Venâncio Peixoto da Fonseca
11 de fevereiro de 2000
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
