Escavado não é substantivo, mas sim o particípio passado do verbo escavar. Até pelo sentido de cada verbo se vê só poder ser cavado axilar, dado que este existe naturalmente, e escavado enfatiza mais a ideia de cavar, inexistente na expressão cavado axilar, a que corresponde, numa só palavra, sovaco, de origem espanhola.