Caixa de correio ou caixa do correio? - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa

Início Respostas Consultório Pergunta

Caixa de correio ou caixa do correio?

Nas nossas casas temos uma caixa de correio ou uma caixa do correio?

João Gaspar Portugal 5K

Penso que é indiferente, dado que a diferença entre ambas está na especificação do e na generalização de da noção:
caixa de correio = caixa de (receber) correio
e
caixa do correio = caixa de receber o correio (correspondência)

Marta Pereira 15 de outubro de 2003 15 out. 2003

Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.