Confirmamos, sim. Sempre que o elemento de composição antepositivo bio- se aglutina a uma palavra começada por s, este deve ser dobrado. É o que acontece, portanto, com biossanitário, à semelhança de biossíntese, biossistema, biossocial, etc.