A palavra bíceps separa-se assim: bí-ceps. A divisão silábica faz-se de acordo com a soletração da palavra, lendo sílaba por sílaba. Deste modo, não atende à origem etimológica da palavra em causa.
Bíceps vem do latim «biceps» e significa, segundo os dicionários consultados, «que tem duas cabeças».