Segundo o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa de José Pedro Machado, o termo aterro é «Der. regressivo de aterrar, nos sentidos de ‘deitar em terra’, ‘encher de terra’, ‘pôr debaixo da terra’.»
N.E.: Aterro, como substantivo e pronunciado com e fechado (ê), tem os dois sentidos. Aterro, com o e aberto (é), é a 1.ª pessoa sing. do verbo aterrar, nos seus dois significados bem diferentes («assusto» e «colocar em aterro»).
Aterro
Gostaria de saber qual o processo de formação da palavra «aterro».
Sendo «terra» a palavra primitiva, «aterro» é uma palavra derivada por prefixação e sufixação, ou será uma palavra que sofreu derivação regressiva (verbo aterrar)?
Obrigado pela vossa ajuda.
Callais
Portugal
9K
Carlos Marinheiro/ A. P.
15 de janeiro de 2002
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
