De facto, penso que todos nos debatemos com o mesmo problema ao chamar "slideoteca", "videoteca", "imageoteca" ou "radioteca" aos diferentes arquivos que vamos organizando.
Penso que seria mais correcto, "portuguesmente falando", a designação de "Arquivo de": "slides", vídeos, imagens, radiografias, ecografias, etc.