O Dicionário de Expressões Correntes de Orlando Neves regista a expressão armar ao pingarelho e o que significa: «Querer atrair as atenções pelas aparências; mostrar-se mais do que se é.»

Também regista, com significados semelhantes, «armar aos cágados» e «armar aos cucos».