Os dicionários consultados não registam “aquisciência”, mas, sim, aquiescência, aquiescente, aquiescer.

O substantivo feminino aquiescência significa, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss, «ato ou efeito de aquiescer; anuência, consentimento, concordância; ex.: a. a um pedido de casamento».