DÚVIDAS

Antivandálico e antivandalismo

O meu nome é Carlos Moura e exerço a profissão de designer gráfico em Vila do Conde. Estou com uma dúvida em mãos para a qual solicito o vosso esclarecimento, se possível: um cliente meu está a produzir um determinado produto com características que o tornam especialmente resistente e duradouro, antivandalismo. Ele insiste em afirmar que é um produto "antivandálico". Este termo está correcto?

Resposta

A palavra vandálico existe: é um sinónimo de vandalismo. Não encontrei, no entanto, antivandalismo nem antivandálico. Uma vez que o prefixo anti- é muito produtivo na formação de palavras, penso que é possível formar uma ideia oposta a partir deste prefixo. Assim, antivandalismo ou antivandálico parecem-me possíveis.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa