DÚVIDAS

«Animais de companhia» e «animais de estimação»

Em artigos sobre animais de companhia verifico com frequência que se utiliza a designação «animais de estimação». Qual a designação mais correcta?

Resposta

Francamente, não vemos que haja razões para deixarmos de usar qualquer uma destas designações: animais de companhia ou animais de estimação. Parecem-nos definições simpáticas e adequadas. Limitarmos a criatividade linguística é empobrecermos o nosso património cultural. Não encontramos razões linguísticas para escolhermos uma designação em desfavor de outra. Por esse motivo, julgamos que estas designações são compreensíveis e adequadas. Poderão existir outras razões que determinem essa escolha.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa