DÚVIDAS

Anexos e apêndices

Nas obras científicas (no meu caso, engenharia) é habitual introduzirem-se, no seu final, apêndices e/ou anexos, não parecendo haver uma regra generalizada de uso para cada um destes.

Tento usar a denominação anexo quando exponho matéria (de minha autoria) que pela sua complexidade, extensão ou outra qualquer razão não poderá ser incluída no texto, mas é importante para a sua compreensão. Nos apêndices incluo matérias desenvolvidas por outros autores (como artigos completos) e outras obras como catálogos, fichas técnicas, etc., não fundamentais para a compreensão do texto principal.

Estará correcta esta divisão?

Resposta

Anexo, do latim `annexu-´ (junção, junto, unido), tem presentemente o sentido de aditamento ligado à parte principal, indispensável para a completar (ex.: `as glândulas sudoríparas são anexos da pele).

Apêndice, do latim `appendice-´ (o que pende, adição), tem hoje frequentemente/freqüentemente a acepção de parte que não se considera essencial (ex.: `tirou o apêndice´).

Na minha opinião, a escolha que o Sr. Professor faz está perfeitamente correcta/correta. Eu, no entanto, incluiria no anexo, também, aditamentos importantes para a compreensão do trabalho, mesmo que não fossem da minha autoria.

Ao seu dispor,

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa