Segundo José Pedro Machado (in Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa), o topónimo Algodres deriva do árabe "al-godor", plural de "gadir", «lago, pântano; pequeno rio»; sinónimo de alverca (que também tem origem árabe: "al-birka", lago, piscina; tina, banheira»).
Algodres
O que significa a palavra algodres?
Não encontrei a palavra em nenhum dicionário ou enciclopédia, embora a palavra seja o nome de um antigo concelho português que hoje se chama Fornos de Algodres.
Rui Graça
Portugal
5K
José Mário Costa
23 de outubro de 2003
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
