Ainda o plural de guarda-mor
Nas calendas ou nos idos, não sei bem precisar, de "40" (Instrução Primária e Liceu) ensinaram-me que o plural e o singular era Guarda-Mor.
Será "mundam-se os tempos, mundam-se as vontades"?
O tempo o mores...
Nas calendas ou nos idos, não sei bem precisar, de "40" (Instrução Primária e Liceu) ensinaram-me que o plural e o singular era Guarda-Mor.
Será "mundam-se os tempos, mundam-se as vontades"?
O tempo o mores...
Se tal lhe ensinaram, erraram, o que é humano! Só por engano, certamente, é que escreve "mundam-se" em vez de mudam-se!
Quanto ao tempo das amoras, como de brincadeira dizia um meu professor de latim, a citação está errada, pois o correcto é «o (que se lê ó) tempora! o mores!», isto é, «ó tempos! ó costumes!», exclamação de Cícero, que se lê nas Verrinas, acerca dos costumes dissolutos da sua época.