«Aforadigas» não aparece em nenhum dos dicionários consultados ou no «Vocabulário da Língua Portuguesa» de Rebelo Gonçalves. Talvez se queira referir a «afora digas» em que afora significa, como sabe, excepto, menos, além de.