DÚVIDAS

"Ad aeternum"

Gostaria que me confirmassem se escrevo correctamente a expressão latina "ad aeternu", com o significado de "para sempre".

 

Resposta

Falta-lhe um m ao "aeternu": Ad aeternum, acusativo: para sempre. Ou ad aeterno, ablativo: desde sempre, desde toda a eternidade. O Dicionário da Porto Editora, 7ª edição, por exemplo, inclui uma lista das expressões latinas mais correntes.

ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa