A palavra acorde tem a sua referência na área da música, significando «de acordo, bem combinado, conforme», mas apenas com estas acepções ligadas a esta área: «o órgão é um instrumento acorde com imensas catedrais», in Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Usar a expressão «estamos acordes», em vez de «estamos de acordo», embora seja uma expressão que se compreenda, não me parece que seja uma expressão atestada na língua, isto é, conhecida e usada pelos falantes.