Agradeço o vosso cuidado e atenção "acerca" do "ratio" e do incorrecto "rácio".
Aproveito para solicitar outro esclarecimento: qual a actual forma correcta de grafar "acerca" - com ou sem acento, grave ou agudo?
Segundo julgo saber, antigamente palavras como estas escreviam-se com acento agudo ("àquele" por "a aquele", "àquilo" por "a aquilo"), mas depois creio que este acento passou a ser abolido (?).
Agradeço elucidação.
Grato.
A forma actual de grafar correctamente este vocábulo é acerca (sem acentos).
No «Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa», publicado pela Academia das Ciências de Lisboa em 1940, ainda aparecia a grafia «àcêrca» (com acento grave e não agudo), com base na Reforma de 1911 (90 m, 91). Mas o acordo de 1945 suprimiu os acentos que distinguiam palavras homógrafas heterofónicas e explicitamente indicou (Base XXVI) que não se distingue acerca ¦àcêrca¦ (elemento da locução prepositiva acerca de) da palavra acerca ¦âcérca¦ (flexão do verbo acercar). O acento grave tem agora utilização muito limitada (à, àquele, àquela, àquilo, àqueloutro, prà, prò, etc.; ou formas regionais ou antigas: `àgora´, `ò/s´, `prèguntar´, que já não aparecem em dicionários actualizados, idóneos).
Nota: Também é acerca (sem acentos) a grafia correcta presentemente para o Brasil.
Ao seu dispor.
