Gostaria de saber sobre regras específicas para algumas palavras quanto à sua acentuação correcta.
Ex.: petroquímico – coopertaxi – fotográfico – agropecuária – fotográfico – para-raio – ultramaq – studio – america – flor – laminado – itu – eletro eletronico (junto ou separado) criações ou creações, bijuterias ou bijouterias, terraplenagem ou terraplenagem?
As regras para as palavras que indica são as seguintes:
1 – Proparoxítonas (esdrúxulas), obrigatoriamente acentuadas: petroquímico, fotográfico, América
2 – Proparoxítonas aparentes, obrigatoriamente acentuadas: agropecuária, estúdio (não «studio»).
3 – Convenção da norma: pára-raios (pára flexão verbal e para preposição).
4 – Paroxítonas (graves) obrigatoriamente acentuadas, para não serem oxítonas: coopertáxi.
5 – Dispensa de acento em palavras paroxítonas (graves) terminadas em o: laminado
6 – Acentuação de palavras compostas (e por força de 1): `electro-electrónico´/`eletro-eletrônico´.
7 – Dispensa de acento em oxítonas (agudas) atendendo à terminação: ultramaq (marca?), flor.
Pode escrever-se: bijuterias (Aurélio) e bijuterias ou bijutarias (Pedro Machado); nunca «bijouterias».
Tanto se pode escrever terraplenagem como terraplanagem (Aurélio, Pedro Machado). Mas Rebelo Gonçalves considera incorrecto terraplanar (logo terraplanagem). Prefiro também terraplenagem.
Deve escrever-se criação, criações.
Quanto a itu, a pronúncia com tónica em u dispensa o acento, segundo 7.
Ao seu dispor,
