Sim, na frase «Casos mais importantes, já os apresentei», não há verdadeiramente complemento pleonástico, mas sim complemento directo pleonástico.

O pleonasmo é uma figura de sintaxe que consiste na redundância de palavras para exprimir determinada ideia, como por exemplo em subir para cima, descer para baixo, ver com os olhos. Nem sempre o pleonasmo é reprovável.

Na frase apresentada, o pleonasmo está em casos mais importantes... os. O pronome pessoal os encerra a mesma ideia de casos mais importantes.

Não devemos mencionar «complemento pleonástico antecipado ao verbo», porque uma parte desse complemento vem antes do verbo, mas a outra vem depois, que é o pronome pessoal os. Podemos dizer, sim, que a vírgula serve aqui para separar os dois elementos do pleonasmo. Mas não é lá precisa.