A tradução de “German-British”
Como poderei traduzir "German-British" para indicar a origem de um historiador que nasceu em Berlim e, alguns anos mais tarde, se mudou definitivamente para Londres? Germano-britânico?
Muito obrigado!
Resposta
Creio que a tradução para a forma que apresenta é germano-inglês, por analogia com franco-inglês; luso-inglês...
