Em português normal, o o de fofinho deve pronunciar-se com o valor de u, como os de gordinho, tolinho, novinho, etc. Contudo, é frequente ouvir-se com o som de ô, o que se faz inconscientemente para evitar a acumulação de labiais.