Valente vem do latim Valente, que significa «forte, robusto, saudável, poderoso, enérgico». Foi nome de dois imperadores romanos, tendo o mais importante vivido entre 328 e 378. Valente (apelido), antiga alcunha, vem do adjectivo valente, atestado no século XV.
Fontes: Machado, J. P., 1984, Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa. Lisboa: Livros Horizonte.