Dardo entrou na língua portuguesa por via do francês "dard", que por sua vez proveio do germânico "darodh".
Quanto à palavra cutelo, a origem é latina: 'cutellus', «faca pequena».