Estudo na Escola Superior de Educação de Coimbra e pretendo realizar um trabalho para a disciplina de língua portuguesa, sendo o tema as diferenças entre os tipos de modalidade expressiva. Dentro deste tema quero incidir na diferença entre a linguagem dos homens e a linguagem das mulheres, ou simplesmente sobre a linguagem feminina. Gostaria, se fosse possível, que me enviassem bibliografia ou estudos existentes sobre este assunto.
Lamento pouco lhe poder dizer acerca do assunto. Quanto à nossa língua, há um trabalho bastante recente inserto no Léxico das Línguas Românicas (julgo que no vol. VI), publicado na Alemanha (Tübingen). A obra é quase toda em alemão (a começar pelo título, cuja tradução apontei), mas na parte sobre o português há artigos nesta língua; somente, como não possuo o livro, não me recordo da língua em que está escrito o artigo que lá vem sobre este tema. O editor é Max Niemeyer, e a obra existe com certeza na biblioteca da Faculdade de Letras de Coimbra.
