Em termos gerais, não vislumbro nenhuma razão para empregar a expressão prémio
nocturno com maiúsculas, nem entre comas, nem em itálico, como de resto se faz com outros itens de uma folha de salário, como subsídio de alimentação, isenção de horário ou ajudas de custo, por exemplo.