O Dicionário da Língua Portuguesa (7ª. edição) da Porto Editora explica tratar-se de locução popular, com o sentido de «desajeitadamente; indecentemente» que origina em feder [cheirar mal] + oca. Infelizmente nada mais posso acrescentar, a não ser que estou de acordo com o que lá se diz.
"À fedoca"
Gostaria de saber a origem do termo "à fedoca".
Sei que é utilizado na região de Tavira e que traduz aquilo que é feito sem jeito, à pressa, sem qualidade...
António Santos
Portugal
5K
F. V. Peixoto da Fonseca
9 de abril de 1998
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
