Dizemos 1 567 894 habitantes – sem de.

Eis uma explicação que me parece aceitável:

Quando mencionamos uma quantidade precedida de numeral cardinal, empregamos a preposição de:

Um cento/milhar de habitantes.

Dois centos/milhares de habitantes.

Por isso mesmo, dizemos:

Um milhão de habitantes/livros, etc.

Mas dizemos, sem de:

Dez/cem/oitocentos e noventa e quatro habitantes (894 h.).

Ao lermos o número apresentado na consulta, quando chegamos ao fim, deixamos de fixar a atenção em um milhão (com de), e passamos a fixar a atenção em 894 (sem de). Isto é, separamos mentalmente 894 de 1 milhão. E a separação é tão evidente, que, não raro, dizemos: 1, milhão, 5 e 67 mil e 894 habitantes. Isto é, aquele e tem o valor de mais.