Consultório

Maiúscula em «o qual»,
referido a entidade sagrada

Pergunta: Se fôssemos escrever, relativamente a Jesus Cristo, este versículo da Bíblia: «... o qual Se deu a Si mesmo por nós para nos remir...», que outras palavras iniciaríamos com maiúsculas, considerando que não era início de frase? «O»? «Qual»?Resposta: A Base 45 do Acordo Ortográfico de 1945, que o novo Acordo Ortográfico não alterou, esclarece que «as formas pronominais referidas a entidades sagradas (Deus, Jesus, Maria, etc.) podem escrever-se com maiúscula inicial (ou maiúscula exclusiva, se unilíteras), quando há...

Sara Mourato · 17 de novembro de 2014 · 13K

Consultório

Carga e carrega

Pergunta: Já fiz várias pesquisas, mas não encontrei resposta a estas questões. Carga e carrega são palavras da mesma família? A segunda é uma palavra simples, ou complexa? Qual é o seu radical? Obrigado.Resposta: Carga e carrega são substantivos que partilham o radical carr-1 e, tendo em conta que família de palavras é «o conjunto das palavras formadas por derivação ou composição a partir de um...

Sara Mourato · 17 de novembro de 2014 · 9K

Consultório

Tucano e caingangue

Pergunta: Gostaria de saber se os nomes de etnias indígenas podem ser flexionados ou não, como nos exemplos a seguir: «professoras tukano»; «estudantes kaingangs». Grata.Resposta: A flexão em género e número dos substantivos que denominam um grupo indígena ou os adjetivos relativos a estes mesmos grupos é variável. Nos exemplos apresentados, segundo o Dicionário Eletrônico Houaiss (2001), constatamos que: – Tucano (substantivo assim grafado no Dicionário Eletrônico...

Sara Mourato · 14 de novembro de 2014 · 5K