«O candidato passei a ser eu»
Já uma vez, a propósito de uma outra construção utilizada por Manuel Alegre, tive a oportunidade de escrever que ela estava correcta, tal como esta.
Efectivamente, deverá dizer-se «O candidato passei a ser eu» (= «Eu passei a ser o candidato»), «Os candidatos passámos a ser nós» (= «Nós passámos a ser os candidatos»), «Quem passou a ser candidato fui eu», etc....
Textos publicados pela autora
Ainda sobre os substantivos epicenos
Pergunta: Um aluno escreveu, como exemplo de substantivo epiceno, a seguinte frase: «O jacaré fêmea está grávida.» Estou com dúvida sobre a correção. Trata-se de um aluno de quarta série e foi uma frase escrita em uma avaliação.Resposta: Primeiro erro: grávida usa-se só para humanos (mulheres); para animais, o termo adequado é prenhe. Segundo erro: a concordância faz-se com (o) jacaré, e não com fêmea, indo o adjectivo, por isso, sempre no...
Sobre a expressão «ácida lucidez»
Pergunta: Na obra "Manhã Submersa" de Vergílio Ferreira, temos a dada altura a seguinte expressão: «A chama fervia pelo rastilho dentro, aproximava-se vertiginosamente da bolsa da pólvora. Uma placa de aço incandescente colava-se-me, por dentro, ao osso da fronte, queimava-me os olhos uma ácida lucidez. Eu estava sozinho, diante de mim e do mundo, perdido no súbito silêncio em redor.» Gostaria de questionar o seguinte: 1.º) Na expressão «ácida lucidez» há algum efeito contraditório ao ponto de se considerar que a figura de...
À volta dos manuais escolares de Português (I)
Está a decorrer em Portugal o período de adopção de manuais escolares para os Ensinos Básico e Secundário, previsto na circular n.º 6/2005, de 14 de Abril, circular anual da Direcção-Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular sobre a adopção de manuais escolares.No que diz respeito aos manuais de Língua Portuguesa e de Português, para o ano lectivo de 2005/2006 serão adoptados os manuais do 3.º ano, do 6.º ano e do 12.º ano. Os do 3.º ano deviam ser adoptados até ao dia 27 de Maio......
