DÚVIDAS

CIBERDÚVIDAS

Textos publicados pelo autor

Consultório

Clariaudiente

Pergunta: Num livro que estou a rever, a autora escreve «clariaudiente» e precisa que o termo significa o oposto de «clarividente». [...] Este termo existe mesmo? Muito obrigado. E parabéns pelo vosso trabalho: é uma ajuda preciosa!Resposta: O termo clariaudiente é possível e ocorre mesmo ao lado de clarividente, por exemplo, no Dicionário Houaiss, não como entrada, mas como forma que faz parte do artigo dedicado ao elemento de composição...

Consultório

A grafia de Mira-Sintra

Pergunta: Como se escreve o topónimo Mira-Sintra (com, ou sem, hífen)?Resposta: Trata-se de um caso cuja grafia ainda não estabilizou, existindo, portanto, pelo menos, duas maneiras de o escrever. Será necessário que a administração fixe a forma do topónimo. De qualquer modo, dois brevíssimos comentários: 1 – A Base XV, 2, do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa, determina que se empregue «[...] o hífen nos topónimos/topônimos compostos iniciados pelos adjetivos grã, grão ou por forma verbal ou cujos...

Consultório

«O filho foi chamar o pai»

Pergunta: Gostaria que me esclarecessem como fica a seguinte frase na passiva: «O filho foi chamar o pai.» Obrigada pela vossa sempre preciosa ajuda.Resposta: A frase apresentada não se presta à transformação pretendida, porque ir no pretérito perfeito do indicativo e seguido de infinitivo faz parte de uma construção em que se comporta como verbo pleno, e não como auxiliar. Se a frase incluísse apenas o verbo chamar ou o verbo ir no presente do indicativo...
ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de LisboaISCTE-Instituto Universitário de Lisboa ISCTE-Instituto Universitário de Lisboa