Pergunta:

Gostaria de saber o aumentativo das seguintes palavras: muro, casa, cadeira e animal.

Resposta:

O aumentativo (irregular) da palavra muro é muralha, de acordo com o Dicionário Eletrônico Houaiss. Assim, muralha significa, na área da construção, «muro extenso, alto, espesso, ger[almente] composto de grandes blocos de pedra, e construído para defender fortalezas, cidades etc. dos eventuais ataques inimigos; muramento» e, por extensão de sentido, «muro ou parede alta, us[ado] para cercar um terreno ou uma edificação».

Quanto a casa, veja, por favor, o seu aumentativo na resposta anterior Grau dos substantivos. Da mesma forma, veja o de cadeira (Os graus aumentativo e diminutivo de dente, cadeira, saco, prato, gato, vidro, chuva, nariz) e o de animal (O aumentativo da palavra animal).

Pergunta:

O que é apassivação?

Resposta:

Apassivação é «ação ou efeito de apassivar; apassivamento». Por sua vez, apassivar significa, em gramática, «pôr ou empregar (verbo, frase) na voz passiva; passivar» e, como regionalismo do Brasil, «tornar(-se) passivo, apático ou insensível».

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]

Pergunta:

Qual é a diferença entre atiravam e tiravam?

Resposta:

Tiravam e atiravam são, respectivamente, formas dos verbos tirar e atirar na 3.ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo. O verbo tirar (de origem obscura) significa, entre muitas outras coisas, «mudar (alguém ou algo) de lugar, fazendo(-o) sair de onde está ou fica; retirar», como, por exemplo, «abriu a gaveta e tirou os óculos»; «eliminar (algo) de (um texto); suprimir» («o poeta tirou as vírgulas de todo esse trecho, depois de redigi-lo»); «retirar por dedução; subtrair (quantidade, quantia, parcela, número etc.) a (outro)» («tirar cinco de sete»). Por sua vez, atirar (de a- + tirar) quer dizer «arremessar(-se), jogar(-se), arrojar(-se) com rapidez»; «disparar (arma de fogo ou de arremesso); alvejar, apontar»; e, em sentido figurado, «dizer súbita ou violentamente; lançar» («atirar calúnias ao rival») ou «ter inclinação para, tender ou propender a» («desde cedo já atirava para essa vocação»).

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]

Pergunta:

Necessito saber a origem etimológica da palavra caótico.

Estava convencido de que caótico derivava de caos, porém também já me informaram tratar-se de um galicismo, chaotique.

Resposta:

Com efeito, o adjectivo caótico vem «do fr[ancês] chaotique», embora signifique «em estado de caos; desordenado; confuso». Por sua vez, a palavra caos (nome) deriva «do gr[ego] kháos, "abismo"», e trata-se de «desordem; balbúrdia; confusão» [cf. Dicionário da Língua Portuguesa 2008, da Porto Editora].

O Dicionário Eletrônico Houaiss também diz que a palavra vem de chaotique, mas acrescenta que é «der[ivada] de chaos».

Pergunta:

Qual o antónimo de véspera?

Obrigado.

Resposta:

As obras consultadas não registam qualquer antónimo para a palavra véspera. Por outro lado, véspera é o «dia que imediatamente antecede aquele de que se trata», a exemplo de «sábado é v[éspera] de domingo»; é ainda «menos usado e o mesmo que vésperas». Por sua vez, a palavra vésperas designa «os dias que mais proximamente antecedem um fato ou acontecimento»; além disso, «na liturgia católica, [é] a parte do ofício divino que tem lugar à tarde, entre 15 e 18 horas» e, na área da música, trata-se de «composição ou cântico sobre os textos dessa hora canônica».

[Fonte: Dicionário Eletrônico Houaiss]