Em Palavras Cruzadas, programa realizado por Dalila Carvalho e transmitido pela Antena 2, o convidado das emissões de 27 a 31 março (segunda a sexta-feira, às 09h50 e às 18h50*) é Rurik Ingram, um cidadão britânico que dá conta da sua vida como falante de seis línguas.

Rurik Ingram, antigo banqueiro de investimento, agora é conselheiro de grandes empresas globais, como sócio da consultora Brunswick. Vive em Lisboa, nasceu na Dinamarca, tem passaporte inglês, casou com uma colombiana, tem um filho francês, netos húngaros, lê jornais em alemão. Fala, lê e escreve em seis línguas e está aprender a sétima, o italiano.

Tópicos abordados ao longo das emissões:

– Ser fluente em seis línguas é como viver seis vidas.

– Uma família em que se falam sete línguas.

– Falar várias línguas é mais fácil ou mais difícil para alguns povos?

– Há sons que só se aprendem na primeira infância? O caso do stød, o golpe de glote típico do dinamarquês.

– As palavras intraduzíveis.