Os efeitos da migração nas línguas adquiridas durante a infância constitui o tema de investigação do projeto NAVAR*, que envolve uma equipa internacional de especialistas de Portugal, da Alemanha e da Polónia.

O projeto conta com uma bolsa de 8,8 milhões de euros do Conselho Europeu de Investigação (ERC) e tem a duração de seis anos.  Os investigadores que nele participam vão analisar como a migração de retorno influencia a perda ou o reforço de competências linguísticas em comunidades bilingues de origem portuguesa e polaca. A investigação prevê ainda a criação de um corpus de fala bilingue, contribuindo para o conhecimento sobre as línguas de herança e o desenvolvimento da linguagem.

Entre os investigadores principais do NAVAR, conta-se a linguista portuguesa Cristina Flores, professora catedrática da Universidade do Minho.

Fontes: PÚBLICO, 12/11/2026 e informação oficial da Universidade do Minho.

* NAVAR  é o acrónimo de  Navigating the Pathways of Nativeness: Attrition and Reinforcement of Childhood Languages in Contexts of Return Migration (= «Percorrendo os Caminhos da Natividade Linguística: Perda e Reforço das Línguas Adquiridas na Infância em Contextos de Migração de Retorno).