Redigida de acordo com as regras da nova ortografia, a Gramática Houaiss incorpora as mudanças de escrita mais significativas. De forma clara e concisa, oferece informações completas sobre classes gramaticais, coordenação, subordinação, regência, concordância; substantivos, pronomes, adjectivos, verbos, tempos verbais, vozes do verbo e adjuntos, assim como temas relacionados com a fonética e a fonologia: fonema, alfabeto fonético, sistema vocálico, entre outros.

Além dos assuntos usualmente tratados nas gramáticas, aborda vários aspectos conceituais da língua, tais como: mudança, variação e unidade; linguagem, discurso e texto; conceitos básicos de descrição gramatical; morfologia e sintaxe; estruturação sonora; forma e significados das palavras; a língua e seus usos expressivos, e outros, como pontuação e crase.