A iniciativa, apresentando-se «privada e apartidária», visa, supostamente, «identificar o talento global português e fomentar o networking nessa comunidade com o objectivo de criar valor para o país, através da partilha de conhecimento num ambiente web 2.0». Num português assim tão macarrónico o nome dado à coisa nem surpreende: Star Tracking. Estranho foi só o envolvimento do presidente do país (Portugal) que ainda há dias foi eleito eleito presidente da CPLP, com o mandato explícito da «promoção e valorização da língua portuguesa».

P.S. - Estranho, ainda, é ver o Governo do país (Portugal) que acaba de aprovar uma muito merecidamente aplaudida «estratégia de reconhecimento e promoção da língua portuguesa» persistir no seu contrário. Ou seja, preferir em inglês o que devia ser em português – como sucedeu agora com o programa e-escolinha  e, antes, já acontecera com o disparatado Allgarve. E como os maus exemplos vêm de onde não deviam, a RTP serviço público de televisão (de Portugal), não encontrou melhor nome do que RTP Mobile para o seu mais recente canal via telemóvel.