«Mais de 400 professores vão ficar sem bolsa para trabalhos de investigação», noticiava há dias 1 o “Jornal da Tarde” da RTP-1, que acrescentava: «O Ministério da Educação recusou-lhes o pedido de equiparação a bolsistas. Sem as licenças com vencimento os doutoramentos podem mesmo ficar em causa».
Deveria ter sido aqui utilizado o termo bolseiro, que significa «indivíduo a quem foi concedida bolsa de estudo». Bolsista significa «referente a bolsa (de comércio, de fundos, etc.)», «jogador de bolsa», «indivíduo que, por ofício, trata de operações de bolsa».
1 João Fernando Ramos, “Jornal da Tarde”, RTP-1, 23 de Agosto de 2006