Numa reportagem transmitida no “Jornal da Noite”, da SIC, de segunda-feira, 27 de Novembro p.p., Narciso Miranda, administrador da Metro do Porto, criticou desta forma o Tribunal de Contas: «Acho espantoso que o Tribunal de Contas se rogue no direito de dar orientações políticas», comentou Narciso Miranda, administrador da Metro do Porto, a propósito do relatório que o envolvia em despesas consideradas sumptuosas.
Não é «rogar» – rogar significa «pedir» –, mas arrogar-se, que significa «atribuir-se a si», «reclamar como próprio».
O que Narciso Miranda devia ter dito era, pois: «Acho espantoso que o Tribunal de Contas se arrogue o direito de dar orientações políticas».
Arrogar-se (e não "rogar-se em")
Sobre a autora
Licenciada em Filologia Românica pela Universidade de Lisboa; mestrado em Ciências da Educação, pela Faculdade de Psicologia e Ciências da Educação da Universidade de Coimbra e doutoranda na mesma; professora na Escola Secundária José Falcão, em Coimbra; larga experiência pedagógica no ensino politécnico (Escola Superior de Educação de Coimbra) onde lecionou várias disciplinas na área da Língua Portuguesa. Autora (ou em coautoria), entre outros livros, de Cuidado com a Língua!, Assim é que é falar! 201 perguntas, respostas e regras sobre o português falado e escrito, A Gramática – Português – 1.º Ciclo, A Gramática – Exercícios – 2.º ano, A Gramática – Exercícios – 3.º ano e A Gramática – Exercícios – 4. ano e Eu não dou erros!
Cf. 50 anos de carreira docente de Mª. Regina Rocha + A linguagem e as expressões dos nomes de lugar + A elegância, a deselegância ou a «falsa sensação de elegância» na linguagem
Os conteúdos disponibilizados neste sítio estão licenciados pela Creative Commons.
