O uso do infinitivo é assunto crítico na língua portuguesa, havendo, por vezes, dúvidas entre o emprego do infinitivo não flexionado e o do flexionado.
Leia-se esta frase de Joaquim Letria, no jornal “24 Horas” de 13 de Novembro p.p.: «Com Cavaco [Silva], vão ter – uns e outros – de se habituarem a um novo estilo».
Neste caso, defende-se o emprego do infinitivo não flexionado [«(…) vão ter – uns e outros – de se habituar a um novo estilo»], pois trata-se de uma locução verbal, em que «ter de» funciona como verbo auxiliar. Em ordem directa, escrever-se-ia: «Com Cavaco, uns e outros vão ter de se habituar a um novo estilo».