Ser capaz de dizer - O nosso idioma - Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Início Português na 1.ª pessoa O nosso idioma Artigo
Ser capaz de dizer
Ser capaz de dizer
O se calhar em português significa «de certeza» e o vou precisar significa «preciso»
Fonte

Crónica incluída no jornal Público em 25 de maio de 2021. Segue a norma ortográfica de 45.

Sobre o autor

Nasceu em Lisboa em 1955. É doutorado em Filosofia Política, pela Universidade de Manchester, Inglaterra. Desde 2009 escreve diariamente no Público e, em 2013, passou a ser autor da Porto Editora, a quem confia a obra inteira. Publicou entre outros: A causa das coisas (1986), O amor é fodido (1994), A vida inteira (1995), Explicações de Português (2001). Mais aqui.