Casa-Grande & Senzala, 
  Quarenta Anos1
                                    
                                
                                
                                 Ninguém escreveu em português 
No brasileiro de sua língua:
Esse à vontade que é o da rede,
Dos alpendres, da alma mestiça,
Medindo sua prosa de sesta,
Ou prosa de quem se espreguiça.
 
 
No brasileiro de sua língua:
Esse à vontade que é o da rede,
Dos alpendres, da alma mestiça,
Medindo sua prosa de sesta,
Ou prosa de quem se espreguiça.
1 Este poema é dedicado ao escritor brasileiro Gilberto Freyre, autor do livro Casa-Grande & Senzala, publicado em 1933.
                                            Fonte
                                            In "Museu de Tudo" [1966-1974], Poesia Completa, Lisboa, Imprensa Nacional-Casa da Moeda, 1986, p. 94.
                                        
                                    
                                