Simultaneidade, e não “simultaniedade”*, muito menos “simultanidade”, como também se vai ouvindo e lendo por aí.
Simultaneidade – palavra derivada de simultâneo: simultâneo + -i- + -dade.
* Como se ouviu na notícia do Jornal da Tarde, da RTP 1 (de 23 de Abril p. p.) a propósito da atribuição de dois títulos ao futebolista português Cristiano Ronaldo: «…é difícil, em Inglaterra, ser ao mesmo tempo jogador do ano e melhor jogador jovem; por isso mesmo é que esta simultaniedade já não acontecia desde o tempo do escocês Andy Gray, em 1977.»